‘Trevor: The Musical’ review: The off-Broadway musical sensitively brings the story behind the Trevor Project to Disney+

Building a musical around the Oscar-winning 1995 short film that inspired the Trevor Project, a suicide-prevention…