3rd Vermont city allows noncitizen voting in local elections after Legislature overrides veto

BURLINGTON, Vt. (AP) — A third Vermont city will now allow noncitizens who are legal residents…

¿Es pollo? Así sabe el primer bocado de carne “cultivada” a partir de células

Cuando les conté a mis amigos y familiares que estaba haciendo un reportaje sobre la primera…

Tornados arrasan ciudad del norte de Texas: hay 4 muertos e importantes daños

MATADOR, Texas, EE.UU. (AP) — Un frente de fuertes tormentas produjo múltiples tornados el miércoles en…

Rhode Island lawmakers OK bill requiring replacement of lead pipes

A bill that would require the replacement of lead pipes across Rhode Island over the next…

Oregon man pleads guilty to hate crimes charges in Idaho

BOISE, Idaho (AP) — A man has pleaded guilty to hate crime charges for threatening to…

Rhode Island lawmakers approve state budget for upcoming fiscal year

PROVIDENCE, R.I. (AP) — The Rhode Island Senate on Thursday approved a $14 billion budget proposal…

3 Mississippi men get prison time for robbing postal worker

OXFORD, Miss. (AP) — Three Mississippi men each have been sentenced to more than 10 years…

Uptick in unemployment rate doesn’t negate strong Georgia job market

ATLANTA (AP) — Georgia’s jobless rate got a little higher in May, but still stayed at…

Theme parks bounced back in 2022 from pandemic lows with revenue, if not attendance

ORLANDO, Fla. (AP) — Last year marked a return to normal for the theme park industry…

18 años de cárcel para hombre en Montana por ataque anti-LGBTQ

GREAT FALLS, Montana, EE.UU. (AP) — Un hombre en Montana ha sido sentenciado a 18 años…