‘Fire Island’ explores the fault lines that run through queer communities

But while Austen’s beloved book focuses on Regency England, “Fire Island” casts its gaze elsewhere. The…