Jane Austen’s work is ripe for adaptation, but it’s hard to get right

And yet, filmmakers keep trying. It’s an unenviable task, condensing volumes’ worth of social critique, sparkling…