Leroy Stover, Birmingham’s first Black police officer, dies at 90

BIRMINGHAM, Ala. (AP) — The City of Birmingham’s first Black police officer, Leroy Stover, has died.…

A la sombra del asesinato de su hija en EEUU, una madre emprende una larga búsqueda de la felicidad

AJIJIC, México (AP) — Hay una mirada que Sandy Phillips aprendió a reconocer cada vez que…

Arkansas man arrested after trying to crash through gates at South Carolina nuclear plant

WALHALLA, S.C. (AP) — An Arkansas man has been arrested for trying to crash through the…

Juez en el juicio por fraude civil de Trump amplía orden de silencio

NUEVA YORK (AP) — El juez que lleva el juicio civil por fraude empresarial de Donald…

Oregon Democratic US Rep. Earl Blumenauer reflects on 27 years in Congress and what comes next

PORTLAND, Ore. (AP) — U.S. Rep. Earl Blumenauer, a quirky but deeply respected figure in Oregon…

Third suspect surrenders over Massachusetts shooting blamed for newborn baby’s death

HOLYOKE, Mass. (AP) — A third suspect has surrendered to police in connection with an investigation…

Blinken advierte a Israel que situación humanitaria en Gaza debe mejorar

TEL AVIV (AP) — El secretario de Estado estadounidense Anrony Blinken advirtió el viernes que Israel…

South Carolina city pays $500,000 to man whose false arrest sparked 2021 protests

COLUMBIA, S.C. (AP) — A South Carolina city is paying a $500,000 settlement to a man…

Conductor intenta ingresar a central nuclear de Carolina del Sur

SENECA, Carolina del Sur, EE.UU. (AP) — Un conductor intentó ingresar con su auto por las…

Ohio will vote on marijuana legalization. Advocates say there’s a lot at stake

COLUMBUS, Ohio (AP) — Voters in Ohio will decide next week whether to legalize recreational marijuana,…